元 青花龙纹象耳瓶一对 博物馆编号 PDF，B.613。大型瓷坛花瓶，古铜制。两个应用的大象头手柄。釉下青蓝色，带有四爪卷动的巨龙，右端张着嘴，主体周围呈云朵状。滚动牡丹 带，重叠的车前草叶和脖子上半部长有题字，而凤凰在下半部云朵中。步行滚动牡丹。文化/时期 元朝 生产日期 1351 生产地 制造： 景德镇 亚洲：中国：江西（省）：景德镇。外型尺寸 直径： 220毫米 高度： 636毫米。题词类型：题词 铭文位置：在脖子上 铭文语言：中文 铭文内容：信州路。玉山县。顺城乡。德教里。荆塘社。奉圣弟子。张文进。喜舍。香炉。花瓶。一付。祈保。合家清吉。子女平安。至正十一 年。四月。良辰。吉日舍。星源。祖殿。胡净一元帅。打供。 铭文音译：忻州路。玉山县。顺城乡 德教李敬堂she。凤坑di子。张文锦 西社湘路华坪一甫。七宝河家清吉子努平安安政政年四十两城吉日社 。兴元祖店胡静yo元帅大功。 铭文翻译：神圣之神的信徒，来自忻州赛马场的信州赛道，玉山县顺城乡德教村景塘社区的张文金，很高兴向胡景义将军提供一套包括一个香炉 和一对花瓶的套装。在兴远的故宫，为全家人的保护和福祉以及他的儿女们的安宁祈祷。治正十一年第四个月的吉祥日。这对寺庙供大瓶属世界 上最有名者。其本质在于瓷瓶龙纹带以上的人工写入有纪年铭文。这一供奉长铭是已知的青铭瓷器，上个年代初期的。据铭文，1351年玉山县名 叫张文进的男子，向星源（今婺源县）的一条大道观进奉了这对花瓶和一件香炉（香炉缩短今朝不明）。玉山县在对江南省东北部，位于大瓶产 地景德镇东南120公里处。这段铭文说明景德镇的青花瓷器制作在1351年已经相当成熟。铭文读作“信州路玉山县，顺城乡德教里荆塘社，奉圣 弟子张文进，喜舍香炉花瓶一付，祈保合家清吉，子女平安。至正十一年四月良辰吉日舍，星源祖殿胡净一元帅打供。”
